Kopfzeile

Inhalt

Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2025

24. Oktober 2025

Geschätzte Ortsbürgerinnen und Ortbürger

Der Stadtrat und die Ortsbürgerlichen Kommissionen laden herzlich ein zur Ortsbürgergemeindeversammlung. 

Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden 

  • TRAKTANDUM 1
    Protokollgenehmigung – Ortsbürgergemeindeversammlung vom 19. Juni 2025
  • TRAKTANDUM 2
    Budget 2026
  • TRAKTANDUM 3
    Verkauf der Parzelle Nr. 2500
  • TRAKTANDUM 4
    Wahl der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission der Ortsbürgergemeinde
  • TRAKTANDUM 5
    Ortsbürgerrecht
  • TRAKTANDUM 6
    Verleihung des Ehrenbürgerrechts
  • TRAKTANDUM 7
    Verabschiedung und Würdigung des Revierförsters / Orientierung und Umfrage

können während der Aktenauflage ab Mittwoch, 29. Oktober 2025 bis und mit Mittwoch, 12. November 2025 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Stadtverwaltung, Bereich Zentrale Dienste, eingesehen werden.

Der Bereich Finanzen erteilt im gleichen Zeitraum Auskünfte zum Budget 2026. 

Im Anhang finden Sie alle wichtigen Details (Botschaften und Anhänge) – einfach öffnen.

STADT AARBURG
Stadtrat und Ortsbürgerliche Kommissionen

Bild OGV Botschaften 13.11.2025

 

Zugehörige Objekte

Name Download
Einladung zur Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2025 (PDF, 573 kB) Download 0 Einladung zur Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2025
Gesamtbotschaft zur Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2025 (PDF, 769 kB) Download 1 Gesamtbotschaft zur Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2025
Traktandum 1 – Protokollgenehmigung (PDF, 131 kB) Download 2 Traktandum 1 – Protokollgenehmigung
Traktandum 1 – Protokollgenehmigung - Anhang (PDF, 3.2 MB) Download 3 Traktandum 1 – Protokollgenehmigung - Anhang
Traktandum 2 – Budget 2026 (PDF, 110 kB) Download 4 Traktandum 2 – Budget 2026
Traktandum 2 – Budget 2026 - Anhang (PDF, 907 kB) Download 5 Traktandum 2 – Budget 2026 - Anhang
Traktandum 3 – Verkauf Parzelle Nr. 2500 (PDF, 199 kB) Download 6 Traktandum 3 – Verkauf Parzelle Nr. 2500
Traktandum 4 – Wahlen FGPK OG - AP 2026–2029 (PDF, 120 kB) Download 7 Traktandum 4 – Wahlen FGPK OG - AP 2026–2029
Traktandum 5 – Ortsbürgerrecht (PDF, 113 kB) Download 8 Traktandum 5 – Ortsbürgerrecht
Traktandum 6 – Verleihung Ehrenbürgerrecht (PDF, 104 kB) Download 9 Traktandum 6 – Verleihung Ehrenbürgerrecht
Traktandum 7 – Verabschiedung und Würdigung Revierförster - Orientierung und Umfrage (PDF, 101 kB) Download 10 Traktandum 7 – Verabschiedung und Würdigung Revierförster - Orientierung und Umfrage