Kopfzeile

Inhalt

Gemeinsam Rücksicht nehmen: Die Ruhezeiten im Überblick

3. Juli 2025

Die Sommermonate locken ins Freie – Aktivitäten verlagern sich vermehrt nach draussen und das Wetter lädt zum Verweilen ein.

Zum Schutz der Lebensqualität und zur Förderung eines respektvollen Zusammenlebens legt das Polizeireglement der Stadt Aarburg klare Ruhezeiten fest.

Ruhezeiten
Montag bis Freitag                 bis 6.00 Uhr / 12.00–13.00 Uhr / ab 20.00 Uhr
Samstag                                  bis 7.00 Uhr / 12.00–13.00 Uhr / ab 18.00 Uhr
Sonntag und Feiertage          ganztags

Während dieser Zeiten sind alle Einwohnerinnen und Einwohner gebeten, auf lärmverursachende Tätigkeiten wie Bohren, Hämmern, Rasenmähen oder lautes Musikhören zu verzichten. Ziel dieser Regelung ist es, allen Menschen in der Gemeinde – ob jung oder alt – ausreichend Ruhe und Erholung zu ermöglichen. Indem wir gegenseitig Rücksicht nehmen, leisten wir alle einen wertvollen Beitrag zu einem angenehmen und lebenswerten Wohnumfeld.

Wir danken Ihr Verständnis sowie Ihre Mithilfe und wünschen eine schöne Sommerzeit.

STADT AARBURG
Stadtrat und Stadtverwaltung

Bild Aare

Zugehörige Objekte

Name
20250703 - Sommer Ruhezeiten - NadR (PDF, 108.74 kB) Download 0 20250703 - Sommer Ruhezeiten - NadR