22. 01. 2014

Persönlicher Kontakt mit Gde'Ammann / Referendum gegen VW Käfer-Museum / „Unsere Betagten“; Veröff. im Neujahrsblatt 2014 / Behördenverzeichnis AP 2014-2017 / Rechtsauskunft / Neue Steuer-Zinsregelung ab 2014 / Baubewilligungen




Persönlicher Kontakt mit dem Gemeindeammann

Gemeindeammann Hans-Ulrich Schär bietet der Bevölkerung eine direkte und unkomplizierte Kontaktaufnahme an, dies auch ausserhalb des üblichen Instanzenweges. Ihre Anliegen, Anregungen und Fragen können Sie telefonisch oder elektronisch wie folgt einbringen: Telefon 062 791 02 25, Mobile 079 352 99 03, Email hans-ulrich.schaer@aarburg.ch.


Sprechstunde
Die Sprechstunde von Gemeindeammann Hans-Ulrich Schär findet jeweils am Freitag von 16 bis 18 Uhr im Rathaus, Büro Nr. 36 (3. Stock) statt. Diese Sprechstunde ist für Anliegen, welche die Gemeinde betreffen, nicht aber für die (separate) Rechtsauskunft. Telefonische / elektronische Voranmeldung ist erforderlich.




Referendum gegen das VW Käfer-Museum
Am 22. November 2013 hat die Einwohnergemeindeversammlung die jährlich wiederkehrenden Kosten von rund CHF 10‘500.00 für den Betrieb des VW Käfer-Museums genehmigt. Gegen diesen Beschluss wurde fristgerecht das Referendum ergriffen. Dieses ist mit 534 gültigen (bei 353 benötigten) Unterschriften zustande gekommen. Der Gemeinderat hat den Termin für die Referendumsabstimmung auf den eidg. Abstimmungstermin vom 18. Mai 2014 festgesetzt.   




 „Unsere Betagten“; Veröffentlichung im Neujahrsblatt 2014
Der Gemeinderat hat zur Kenntnis genommen, dass die aus Datenschutzgründen angepasste Publikation der Geburtstage im Neujahrsblatt nicht der ganzen Bevölkerung gefallen hat. Die Behörde wird sich - unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen (Daten- und Persönlichkeitsschutz) - Gedanken machen, in welcher Form diese Veröffentlichungen künftig erfolgen könnten.



Behördenverzeichnis Amtsperiode 2014-2017 online
Das Aarburger Behördenverzeichnis wurde auf Beginn der neuen Amtsperiode nachgeführt. Das Verzeichnis ist auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik POLITIK/Behördenverzeichnis eingestellt. Das ganze Verzeichnis oder auch nur angewählte einzelne Kommissionen etc. können online ausgedruckt werden. Ebenso ist das herunterladen als pdf möglich.




Unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle des aargauischen Anwaltsverbandes
Herr Dr. Hans B. Diriwächter, Fürsprecher und Notar, Aarburg, erteilt jeweils am ersten Mittwoch des Monats unentgeltliche Rechtsauskunft von 17.00 – 18.30 Uhr im Sitzungszimmer Kurthhaus (über der Stadtbibliothek).

Die Rechtsauskunft im 1. Halbjahr 2014 wird jeweils wie folgt verschoben:
Rechtsauskunft vom 05.02. auf neu Di 04.02.
Rechtsauskunft vom 05.03 auf neu Di 04.03.
Rechtsauskunft vom 02.04. auf neu Di 01.04.
Rechtsauskunft vom 07.05. auf neu Di 06.05.
Rechtsauskunft vom 04.06. auf neu Mi 28.05.

 



Neue Zinsregelung ab Steuerjahr 2014 für die Einkommens- / Vermögenssteuern
Ab 1. Januar 2014 werden Einzahlungen von Einkommens- und Vermögenssteuern neu auch vor dem 30. April verzinst. Bisher erhielten die Steuerpflichtigen einen Skonto, wenn sie ihre provisorischen Rechnungen bis zum 30. April des Steuerjahrs bezahlten. Einzahlungen vor oder nach diesem Datum lohnten sich nicht.
Die neue Regelung will auch Ratenzahlungen fördern. Jede Zahlung vor dem Fälligkeitstermin 31. Oktober wird mit einem Zins honoriert. Zudem wird auch für Zahlungen ein Vergütungszins gutgeschrieben, die den definitiven Rechnungsbetrag übersteigen. Offensichtlich übersetzte Einzahlungen werden jedoch zurückerstattet.
Für das Jahr 2014 beträgt der Zinssatz 0,5 %. Vergütungszinsen für Vorauszahlungen sind steuerfrei.
Weitere Informationen zur Verzinsung der Steuern finden sich unter www.ag.ch/steuern.







Baubewilligungen
An Heinz Bhend für Neubau Carport und Zufahrtsstrasse an der Alten Zofingerstrasse 62; an Antonio und Roberta Lanza-Cianci für Neubau Gartenhaus an der Lerchmattstrasse 1; an GEM Bauten AG für Erweiterung Parkplatzanlage an der Stampfibachstrasse 14/16; an Urs und Edith Lütolf-Eggimann für Neubau Photovoltaikanlage an der Sägmattstrasse 13b; an Kanton Aargau für Neubau Autoabstellplätze am Steinrain 9, ABG Baugroup AG für Erschliessung Paradiesli – Falkenhof 2. Etappe Spange Falkenhof an der Stampfibachstrasse Teil Süd.

Gemeinde Aarburg
Rathaus, Städtchen 37
CH-4663 Aarburg

Telefon 062 787 14 20
Fax 062 787 14 10
E-mail: info@aarburg.ch